没精打彩形容精神不振情绪低落。[查看详情]

拂袖而去把衣袖一甩(古时衣袖较长)表示生气地离去。英leave with a flick of one's sleeve—go off in a huff;[查看详情]

泣涕如雨泣：低声哭；涕：鼻涕。眼泪像雨一样。形容极度悲伤。[查看详情]

愁眉不展展，舒展。由于忧愁双眉紧锁。形容心事重重的样子。例愁眉不展，心事重重。英morose;[查看详情]

啼天哭地形容非常悲惨。[查看详情]

声泪俱下流着眼泪诉说形容极为悲伤。例慷慨陈词，声泪俱下。英sheding tears while speaking; talk in a tearful voice;[查看详情]

冷水浇头见“冷水浇背”。[查看详情]

灰心丧气因遭遇困难、失败而意志消沉。例他灰心丧气地告诉哥哥：“我只有听天由命了！”英discouraged; be disappointed; be uttely dishearted;[查看详情]

垂头丧气低着头无精打彩的样子。形容受到挫折而沮丧。英dejected;[查看详情]

愁眉苦脸愁苦的样子。形容人忧愁苦恼。例成老爹气的愁眉苦脸只得自己走出去回那几个乡下人去了。——《儒林外史》英furrow;[查看详情]

哀感天地形容极其哀痛使天地都为之感动。[查看详情]

令人发指因愤怒而致头发直立。形容愤怒之极。例但报总不能不看一看，则昏话之多，令人发指。——《鲁迅书信集》英get one's hackles up; disgusting; make one's hair stand on end; make one's hair stdnd up in anger;[查看详情]

长吁短叹不停地唉声叹气。英moan and groan; sighs and groans;[查看详情]

没精打采见“没精打彩”。[查看详情]

无精打采形容不高兴 、不振作、没有神采。英dispirited;[查看详情]

额蹙心痛极伤心痛苦的样子。英heart-breaking;[查看详情]

怆然涕下怆然：伤感的样子。伤感地涕泪流洒。[查看详情]

泣不成声哭得噎住了，出不来声音。形容十分悲伤。例及食不下咽泣不成声。——清黄钧宰《金壶七墨》英choke with sob;[查看详情]

呼天抢地大声呼天以头撞地。形容极为悲痛。例吓得府尹夫妻魂魄飞散，呼天抢地的号哭！——《醒世恒言吴衙内邻舟赴约》英lament to heaven and knock one's head on earth utter cries of anguish;[查看详情]

万箭攒心一万支箭头穿入心中。形容心情苦闷悲痛的程度很深。英ten thousand arrows shoot to the heart;[查看详情]