一直搜百科“Dish”在英语中有多种含义，可指盘子、菜肴，也可作为俚语表示人或事物吸引人。根据上下文不同，其意义会有所变化，快来一起了解吧！
👋 “Dish”到底是什么意思？超全面解析来了！
🌟 “Dish”的基本含义：盘子与餐具
首先，“dish”最常见的意思是“盘子”或者“碟子”。比如我们日常生活中使用的餐盘就可以用“dish”来表示。例如： - “I washed all the dishes after dinner.”（晚饭后我洗了所有的盘子）。 此外，“dish”还可以泛指餐具，比如“dinner dish”（晚餐用的餐具）或者“serving dish”（上菜用的大盘子）。是不是超级实用呢？😉🍴 “Dish”也可以表示菜肴
除了餐具，“dish”还经常用来描述一道菜。比如当我们说“main dish”时，指的是主菜；而“side dish”则是配菜。如果你去餐厅点了一道特别喜欢的菜，可以用“favorite dish”来形容哦！ 举个例子： - “This restaurant has an amazing signature dish.”（这家餐厅有一道非常棒的招牌菜）。 是不是听起来很高级？🤩😎 “Dish”作为俚语：形容吸引人的事物或人
在口语中，“dish”有时会被用作俚语，表示某个人或某样东西特别吸引人、性感或者有趣。比如： - “She’s such a hot dish!”（她真是个迷人的尤物！） 当然啦，这种用法比较随意，适合朋友间轻松聊天时使用，正式场合慎用哦！😜🚀 “Dish”还能指卫星天线
科技领域里，“dish”也常用来形容一种设备——卫星天线（satellite dish）。这是因为它的形状像一个大圆盘，所以得名“dish”。如果你家屋顶上有那种接收信号的大锅状装置，那就是“satellite dish”啦！😄💡 如何将中文翻译成“dish”？
最后来说说中文如何翻译成“dish”。如果想表达“盘子”，直接用“dish”即可；如果是“菜肴”，可以根据具体场景选择“dish”或其他更精确的词，比如“course”或“meal”。不过需要注意的是，并不是所有情况下都可以简单地用“dish”代替哦！比如“碗”就不能用“dish”，而是要用“bowl”。所以还是要结合实际语境来判断~🧐现在你是不是对“dish”有了全新的认识呢？快把它加入你的词汇库吧！下次再遇到这个单词的时候，就不会一头雾水啦！👏
最新评论